no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.3.874
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 33246.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta unbekanntIV - VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καὶ ἄλλοτε γεγράφηκα ὑμῖν ὥστε πέμψητεπέμψηται εἰς ΝαρμοῦθινΠαρμοῦθιν καὶ δέξησθεδέξηται τὰ δύο χρύσινα παρὰ τοῦ διάκονος. εἰ δὲ τοῦτο ἐποίησας, γράψον μοι ἐνταῦθα. καταξιώσητεκαταξιώσηται οὖν πέμψατε πρὸς Φοιβάμμωνα καὶ δέξησθεδέξηται παρʼ αὐτοῦ σῖτον καὶ μάθητεμάθηται τί λαμβάνεται παρʼ αὐτοῦ. μετάδος δὲ τῷ κυρίῳ Ἠλίᾳ τῷ ἀδελφῷ ὡς μετέδωκαμετέδοκα Πέτρῳ περὶ τοῦ πράγματος ὧν εἶπέν μοι καὶ μεταδέδωκέν μοι ἀνεπεγνώσκει τὰ ἀναλώματα τοῦ λιβελλίουλικελλίου. γράψον μοι καὶ ποιῶ. πολλὰ δὲ προσαγόρευσον τὴν κυρίαν τὴν ὑμῶν μητέραμητέραν καὶ Ἠλίαν καὶ Ῥωμᾶνον τοὺς ἀδελφοὺς καὶ πάντας τοὺς ἐν τῷ ἀφθόνῳ ὑμῶνἡμῶνἀφθόνῳ ἡμῶνἀφθονήτῳ ὑμῶναφθονμων οἴκῳ καὶ τὸν κύριον ΕὐφράντιονΕὐφρόντιον καὶ τὰ γλυκύτατα αὐτοῦ παιδία. μὴ οὖν ὀλιγωρήσατεὀληγωρήσατε, πιστεύομεν εἰς τὸν πάντων δεσπότην, ὅτι μετὰ τοῦ νέου ἄρχοντος ἐξερχόμεθα ἐνταῦθα.Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 33246 (see that record)