Home › Browse › DDbDP-text › Object 22742
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.3.827

keiner via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 24886. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keiner HGV-meta PelusionII - III

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ΖοὴΖοῒς Ἀπολλιναρίῳ τῷ ἀδελ φῷ χαίρεινχαίριν. τὸ προσκύνημά σου παρὰ τῷ Δὶ τῷ Κασίῳ. γιγ νώσκεινγινώσκιν σε θέλω, ὅτι εὕρη κα τὴν γυναῖκαγυναι τοῦ Ἄχαρις καὶ δέδωκα αὐτῇ τὰ γεγρα μμένα πάντα καὶ ἐγὼκαἰγὸ προσ δέχομαι τὰ ἐμαυτῆςἐματῆς λα βεῖν καὶ ἐξελθεῖνἐξελθῖν καὶ τὰ μετέωραμετέρα Γεμέλου, ἵνα ἀ παιτήσωἀπαιτίσω εὕρηκα μετὰ κυ ρίoυκύριν, ἀλλὰ λέγουσι, ὅτι αμ αδ διὰ τοῦ ἐπιστρατή γου ὅτι ελίαν δύνη παρὰ τοῦ ἐπιστρατή γου καὶ γράψαι μοι μετὰ κυρίουκύριν τὸ ἀργύριονἀργύριν κεῖταικῖται οὔ πω οὐδέν. ἐὰν ἴδωἰδῶ, ὅτι οὐ δὲν γέγονε, ἐξέρχομαι. ἰδοῦ δὴ τρίτην ἐπιστολὴν σοι γράφω. ἔπεχε τῇ οἰ κίᾳ μου, ἐκτίνασσε τὰ ἔρι α καὶ τὰ ἱμάτια. ἀφωσιώκα τεἀφωσιόκατε ΠηλούσιονΠηλούσιν. ἀσθενῶ. ἀ σπάζεταί σε Σερῆνος, ἀ σπάζεταί σε Πετρώνις καὶ ἡ ἀδελφὴἀδεφὴ αὐτοῦ καὶ Ἑρμιό νη, ἀσπάζου Χαριτοῦν καὶ τὴν γάμβραν αὐτῆς. ἔρρωσοἔρρωσο. Φαῶφι ιδ ἀπόδος ἈπολλιναρίῳἈπολιναρίῳ ἀπὸἀπὸ Πετρωνίου δρομε δαρίουδρομιδαρίου ἀπὸ ΠηλουσίουΠηλουσίου

Connections

Found at Pelusion

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.