no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.2.544
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9229.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Arsinoites138 - 161
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Λικίννιος Ἑρμανῶνι τῶι φιλτάτωι χαίρειν. παρέλαβον παρὰ καμηλιτῶνκαμηλειτῶν νομοῦ Ἀρσι νοείτου ζευγίδαςζευγεῖδες βιβλίνας ἑξήκον τα ἑπτά, λευκέας δεσμὰς ἐνενήκοντα τα λάντων ἑπτὰ μνῶν πεντήκοντα, κασῶνκάδων ναλειψιων κίστας δύο ταλάντων τριῶν μνῶν δέκα πέντε, λεπίδοςλεπίδας σιδηρᾶς κίστας ὀκτὼ ταλάντων ἐννέα μνῶν ὀκτώ, ἥλου χαλκοῦ κίστας τρεῖς ταλάντων πέντε μνῶν τεσσαράκοντα, ἥλου σιδηροῦ κίστας ἕνδεκα ταλάντων εἴκοσι δύο μνῶν ἕνδεκα, κέν τρου σιδηροῦ κίστην μίαν ταλάντων δύο, περονῶν χαλκῶν κίστας δύο ταλάντων τεσσάρων μνῶν πεντήκοντα, λίνου κίσ την μίαν ταλάντου ἑνὸς μνῶν τριάκον τα, φαρμακηρὰ τρίωτα χαλκᾶ τρία ταλάν των δέκα μνῶν εἴκοσι, ἥλων ξυλίνων κίσ την μίαν ταλάντων τριῶν μνῶν τρι άκοντα, ῥητίνης ὑγρᾶς καὶ πίσσης ὑγρᾶς καὶ φαρμακηρὰ κωπῶν ζεύγη ἑξήκον τα πέντε, μανούβριαμανούκρια πεντήκοντα δύο, ἀκονῶνἀκωνῶν καὶ πώρων ἀρίθμια ἐννέα καρχήσια μεγάλα δύο, πόλοι ἐργατῶν ἀπό δεσμοι δύο, μάγγαναμάνγαναμανέανα ἕξ, ἄσπαστα δύο ἅ πανταἀλίβανταααν ἐν ιμιςἐνιμισἐν γόμοις ὀγδοήκοντα πέντε τριω καὶ εἰλήφασιν παρʼ ἐμοῦ μετὰ τὰς ἐξοδιασθείσαςἐφοδιασθείσας αὐτοῖς παρά σοι ἀργυρίου δραχμὰς χιλίαςχειλίας πεντακοσίας ἐνενήκοντα δύο τὰς λοιπὰς τοῦ φορέτρου ἀργυρίου δραχμὰς ἑπτακοσίας ἐνενήκοντα ἑπτὰ. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. ἔτους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Παῦνι ιδ.Connections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9229 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9229 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9229 (see that record)