no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.2.445
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9176.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους δωδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἐν Πτο λεμαίδι Δρυμοῦ τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Σοηροῦς Σατορνείλου ὡς ἐτῶν οὐλὴ ἐκ δεξιῶν μετὰ κυρίου τοῦ πατρὸς Σατορνείλου τοῦ Διδᾶ ὡς ἐτῶν ἑξήκοντα Σοήρει Πα νεφρέμμεως ἱερείᾳ ἀπὸ κώμηςκωμη Σοκνοπαίου Νήσου ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα μετὰ κυρίου Στοτοήτιος τοῦ Στοτοήτιος ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα ὀκτὼ οὐλὴ ἀπέχειν αὐτὴν παρὰ τῆς Σοήρεως διὰ τῆς ἐν τῇ μητροπόλει Ἀμμωνίου τραπέζης πλατείας Κλεοπατρίουκπατρίου ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας εἴκοσι τέσσαρας , ἀπὸ δραχ μῶν χιλίων πεντακοσίων εἴκοσι , ὧν ἐδανείσατοἐδανίσατο ἡ Σοηροῦς παρὰ τῆς Σοήρεως κονείου καὶ διεκβολὴνδιεγβολην τῆς Ἡρακλείδου τραπέζης πρὸς τῇ Ἀθηνᾷ τεαὐτῇ πλατείᾳ μηνὶ Γερμανικίῳ ἑπτακαιδεκάτῃ ἐπὶ μεσιτείᾳμεσιτίᾳ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῇ κλήρου κατ οικικοῦ ἀρουρῶν τεσσάρων κοινῶν καὶ ἀδιαιρέτων ἀπὸ ἀρουρῶν ν ἡμίσους μέρους κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν τριῶν ἡμίσους καὶ ἐλαιῶνος ἀρουρῶν τεσσάρων ἡμίσους πρὸς ἐποικίῳποικείῳ Αβρω ὡς καθήκει πεποιῆσθαι τὴν Σοηροῦν τῇ Σοήρι μόνων ὧν μὴ ἐπελεύσεσθαι μήτε αὐτὴν Σοηροῦν μηδὲ ἄλλον ὑπὲρ αὐτῆς μήτε ἐπὶ τὴν Σοῆριν μηδʼ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς μήτε περὶ ὧν ἀπέχει, ὡς πρόκιται, ἀργυρίου δραχμῶν ὀκτακοσίων εἴκοσι τεσσάρων μηδὲ περὶ ἔτους μέχρι τοῦ Παχὼν μηνὸς καὶ αὐτοῦ τοὺ Παχὼν μηνὸς τὰς λοιπὰς τοῦ κεφαλαίου δραχμὰς ἑξακοσίας ἐνενήκοντα ἕξ ἃς καὶ ἡ Σοῆρις ἀποδώσειἀποδώσι ἐν ᾗ ἡγήσατο προθεσμίᾳ μηνὶ Παχὼν τοῦ ἔτους τῆς πράξεως οὔσης ἐκ τε τῆς Σοήρεως καὶ ἐκ τῶν λοιπῶν τῆς μεσιτείαςμεσιτίας ἀρουρῶν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης ὑπογραφεὺς τῆς Σοηροῦτος Στοτοήτιος Σοηροῦς Σατορνείλου μετὰ κυρίου τοῦ πατρὸς Σατορνείλου τοῦ Διδᾶ ἀπέχω παρὰ τῆς Σοήρεως ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας εἴκοσι τέσσαρες , ἀφʼ ὧν ἐδανεισάμην ἀργυρίου δραχμῶνδραχμο͂ν χιλίων πεντακοσίων εἴκοσι καὶ οὐκ ἐπελεύσομαι ἐπʼ αὐτὴν πConnections
Found at
Ptolemais Drymu (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9176 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9176 (see that record)