no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.12.2180
Darlehensvertrag mit Bürgschaft via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 16127.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Darlehensvertrag mit Bürgschaft HGV-meta Hermopolis25. Sept. 504
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαυίου Δεξικράτους τοῦ ἐνδοξοτάτου, Θὼθ κη, ιγ ἰνδικτίονος. Αὐρήλιος απίου μητρὸς Θέκλας κηπουρὸς ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν τωντων ἀναδεχομένων αὐτοῦ τὴν γνώμην καὶ τὴν προαίρεσιν πρὸς τὴν πᾶσαν πίστιν καὶ βεβαίωσιν τούτου τοῦ γραμματείουγραμματίου καὶ τὴν ἀπόδοσιν τοῦ ἑξῆς ὑπογεγραμμένου χρέους ἰδίῳ αὐτῶν κινδύνῳ καὶ πόρῳ ἀμφοτέρων τῆς ὑποστάσεως ἡμῶν Αὐρηλίων Κ Βίκτορος μητρὸς ς καὶ Φοιβάμμωνος Ἰωάννου μητρὸς ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως Ακ τῇ εὐγενεστάτῃ θυγατρὶ τοῦ τῆς ἀρίστης μνήμης πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ι σιασκ αι καὶ δεδανεῖσθαι παρά σου διὰ χειρὸς χρυσοῦ κεφαλαίου νομισμάτια δεσποτικὰ δόκιματόκιμα δύο παρὰ κεράτια ζυγῷ τῆς αὐτῆς πόλεως ι τῆς νειαωνημ ρωτημων τωνν καθάπερ ἐκ δίκης· τὸ γράμμα κύριον καὶ βέβαιον καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος απίου ὁ προκείμενος ἔσχον τὰ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια δύο καὶ ἀπο δώσω τῇ προθεσμίᾳ ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Κ Βίκτορος καὶ Φοιβάμμων Ἰωάννου οἱ προκείμενοι αντα ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Κυρκ Φοιβάμμωνος ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότων μιου Π ἀπὸ Ἑρμουπόλεως μαρτυρῶ τῷ γραμματείῳγραμματίῳ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν νομισματίων δύο μου Απα μαρτυρῶ τῷ γραμματείῳγραμματίῳ καὶ τῇ δό σει τοῦ χρυσίου τῶν νομισματίων δύο Ἀβραάμιος Γεροντίου ἀπὸ Ἑρμουπόλεως μαρτυρῶ τῷ γραμματείῳγραμματίῳ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου ερ ἐγράφη.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 16127 primary
- DDbDP-Text bgu;12;2180 tier-1
- HGV-Text 16127 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 16127 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 16127 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 16127 (see that record)