Home › Browse › DDbDP-text › Object 20840
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.11.2048

Quittung über ein Getreidedarlehen via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 16910. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

νυ σὺν τόκῳ τω γίνονται ἀρτάβαι ἃς καὶ μετρήσω σοὶ τῷ μηνὶμηνεὶ τοῦ ἐνεστῶτος κε ἔτους Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου πυρὸν καθαρὸν ἄδολον ἄβολον ἄκριθον κε κοσκινευμένονκαικοσκινευμένον μέτρῳ Ἀθηναίῳ ᾧ καὶ πα ρέλαβον καὶ τὸ ενγουμεν ἰδίοις φορέτροις αβειν ἀνυπερθέτως, τῆς πράξεώς σοι οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοῦ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλω σοί. ἔτους κε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Παρθικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Τῦβι ιγ. Αὐρήλιος Ἑρμεῖνος Χαφβιος ὁ καὶ τὸ σῶμα γράψας καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ φάσκοντος μὴ εἰδέναι γράμματα.

Connections

Found at Hermopolites

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.