no image
ORAEC
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · ostracon
oDeM 1414 / oDeM 1414
Description
〈Medizinische Texte〉→oDeM 1414→oDeM 1414
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
[...] ḥmꜣm,y[t] 〈§〉 [...] [___] nḏ ḥr bj,t [...] 〈§〉 ⸮[tḫ]⸢b⸣? m mrḥ,t 〈§〉 jbw 〈§〉 jri̯.w [...] s [...] wꜥ [...]Translations (1)
[…] Salz (?) / $ḥmꜣ.yt$-Pflanze (?) [...] [...]-Körner: (Es) werde zerrieben auf/mit Honig […]; (es) werde eingetaucht (?) in / befeuchtet (?) mit Öl/Fett. $jbw$-Pflanze (?) / $jsw.t$-Pflanze (?): (es) werde gemacht [… ... ...] ein [… ... ...].
Connections
Found at
Deir el-Medina
Cross-references (2)
- TLA-Text QI5CJG3ZORG2TIM5VA55QJHHPY tier-1
- ORAEC-id oraec5573 tier-2
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.