Home › Browse › ORAEC › Object 190072
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other

Beischrift zur Anfertigung / Speisetischszene

Source of record: ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

〈Grabinschriften des Alten Reiches〉→Achmim→〈Felsgräbernekropole von El-Hawawisch〉→〈Felsgräber〉→〈Quadrate L, M, N und Q〉→Grab N20 des Ty→Kultraum→Ostwand→Speisetischszene→Beischrift zur Anfertigung

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Egyptian

Transcription

jn zꜣt=f špst-nswt nfr-ṯntt sn=f smr-wꜥt ṯrj jr n=f nn sk sw sb r jmnt nfrt

Translations (1)

DE scholarly · TLA / ORAEC
Es sind seine Tochter, die Vornehme des Königs Nefertjentet, und sein Bruder, der Einzige Freund Tjeri, die dies für ihn anfertigten, als er zum schönen Westen gegangen war.

Connections

Found at Akhmim

Cross-references (2)

  • TLA-Text NCQWINMSQFHO7I4H65RO45TSJY tier-1
  • ORAEC-id oraec4796 tier-2

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.