no image
ORAEC
〈Texte der〉 Amarna-Periode→〈Amarna〉→Grenzstelen→〈Stele A〉→Stele A→Bildfeld: Königsfamilie vor Aton
⸢Rꜥw-Ḥr,w-ꜣḫ,tj-ḥꜥi̯-m-ꜣḫ,t⸣ ⸢M-rn≡f-m-šw-n,tj-m-Jtn⸣ ḏi̯ ꜥnḫ ḏ,t nḥḥ Jtn ꜥnḫ ⸢wr⸣ ⸢jm,j-ḥꜣb-sd⸣ ⸢ḥr,j-jb-Pr⸣-Jtn m Ꜣḫ,t-Jtn 〈§〉 Rꜥw-Ḥr,w-ꜣḫ,tj-ḥꜥi̯-m-ꜣḫ,t M-rn≡f-m-šw-n,tj-m-Jtn ḏi̯ ꜥnḫ ḏ,t nḥḥ Jtn ꜥnḫ wr jm,j-ḥꜣb-sd ⸢ḥr,j-jb-Pr⸣-Jtn m Ꜣḫ,t-Jtn 〈§〉 nzw-bjt ꜥnḫ-m-Mꜣꜥ,t ⸢Nfr-ḫpr.pl-Rꜥw-wꜥ-n-Rꜥw⸣ zꜣ-Rꜥw ꜥnḫ-m-Mꜣꜥ,t ⸢Ꜣḫ-n-Jtn⸣ ⸮⸢ḏi̯⸣? ⸮⸢ꜥnḫ⸣? ḥm,t-nzw-wr.t ⸢Nfr-nfr.pl-Jtn-Nfr.t-jy.tj⸣ ꜥnḫ.tj ḏ,t nḥḥ 〈§〉 nzw-bjt ꜥnḫ-m-Mꜣꜥ,t ⸢Nfr-ḫpr.pl-Rꜥw-wꜥ-n-Rꜥw⸣ zꜣ-Rꜥw ꜥnḫ-m-Mꜣꜥ,t ⸢Ꜣḫ-n-Jtn⸣ ḏi̯ ꜥnḫ ḏ,t nḥḥ ḥm,t-nzw-wr.t ⸢Nfr-nfr.pl-Jtn-Nfr.t-jy.tj⸣ ꜥnḫ.tj ḏ,t nḥḥ 〈§〉 ḥm,t-nzw-wr.t [...] ⸢Nfr-nfr.pl-Jtn-Nfr,t-jy.tj⸣ ⸢ꜥnḫ.tj⸣ ⸢ḏ,t⸣ ⸢nḥḥ⸣ 〈§〉 zꜣ,t-nzw-n-ẖ,t≡f ⸢⸮Mr,(y)t-Jtn?⸣ ⸢⸮msi̯.n?⸣ ⸢⸮ḥm,t-nzw-wr.t?⸣ ⸢Nfr-nfr.pl-Jtn-Nfr.t-jy.tj⸣ ⸮ꜥnḫ.t? ḏ,t nḥḥ zꜣ,t-nzw-n-ẖ,t≡f ⸢⸮Mk,t-Jtn?⸣ ⸢⸮msi̯.n?⸣ ⸢⸮ḥm,t-nzw-wr.t?⸣ ⸢Nfr-nfr.pl-Jtn-Nfr.t-jy.tj⸣ ⸮ꜥnḫ.t? ḏ,t nḥḥSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.