no image
ORAEC
〈Totenbuchprojekt, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften〉→pLondon BM EA 10477 (pNu)→Tb 001
Linked by Trismegistos ID
TM 134299.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
hrw n qrs Wsjr ꜥq m-ḫt pri̯ =[f] [...] 〈§〉 kꜣ-jmn,t j.n Ḏḥw,tj n nswt nḥḥ jnk nṯr-⸢ꜥꜣ⸣ 〈§〉 ꜥḥꜣ.n =j ḥr =k 〈§〉 jnk wꜥ m nw-n nṯr.pl ḏꜣḏꜣ,t smꜣꜥ.t-ḫrw Wsjr r ḫftj.w =[f] hrw wḏꜥ-mdw 〈§〉 n-wj wnḏw,t =k Wsjr 〈§〉 jnk wꜥ [m] [nw]-n nṯr.pl msi̯.w Nw,t smꜣ[.w] ḫftj.w n.w Wsjr ḫn{r}j.w sbj.w ḥr =f 〈§〉 n-wj wnḏw,t =k Ḥr,w 〈§〉 ⸢ꜥḥꜣ.n⸣ ⸢=j⸣ ⸢ḥr⸣ ⸢=k⸣ 〈§〉 ⸢zbi̯.n⸣ ⸢=j⸣ ⸢ḥr⸣ ⸢rn⸣ ⸢=k⸣ 〈§〉 [jnk] ⸢Ḏḥwti⸣ smꜣꜥ-ḫrw Ḥr,w r ḫftj.w =f hrw pw [n] wḏꜥ-mdw m ḥw,t-sr wr.t jm,j.t Jwn,w 〈§〉 jnk ḏd,y m Ḏd,w 〈§〉 wnn =j ḥnꜥ ḥꜣi̯,yt.pl Wsjr jꜣkb,yt.pl Wsjr m jdb,du-rḫt,j 〈§〉 smꜣꜥ-ḫrw Wsjr r ḫftj.w =f ḫrw-fj sw Rꜥ,w n Ḏḥw,tj 〈§〉 smꜣꜥ-ḫrw Wsjr r ḫftj.w =f ḫrw-fj jri̯.w n =j Ḏḥw,tj 〈§〉 wn! =j ḥnꜥ Ḥr,w hrw ḥbs [...] wn ṯpḥ.w,t n jꜥi̯(.t) wrḏ,w-jb sštꜣ rʾ n sštꜣ.yw m Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 wn! =j ḥnꜥ Ḥr,w m nḏ =tw qꜥḥ pwy jꜣb,j n Wsjr jm,j Ḫm 〈§〉 pri̯ =j ꜥq =j m wnm,yt hrw dr sbj.w m Ḫm 〈§〉 wn! =j ḥnꜥ Ḥr,w hrw jri̯.t ḥ(ꜣ)b.w n.w Wsjr n jri̯.t ꜥꜣb,t.pl n Rꜥ,w sn,wt dnj(,t) m Jwn,w 〈§〉 jnk wꜥb m Ḏd,w sqꜣi̯.y jm,j qꜣꜣ 〈§〉 jnk ḥm-nṯr n ꜣbḏ,w hrw n qꜣ,w tꜣ 〈§〉 jnk mꜣꜣ sštꜣ.pl m Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 jnk šdd! ḥ(ꜣ)b,t Bꜣ m Ḏd,t 〈§〉 jnk sm m jr,j.t =[f] 〈§〉 [jn]k wr-[ḫrp-]ḥmw(,t) hrw n rḏi̯.t ḥnw ḥr mfḫ 〈§〉 jnk šzp ḫbsy,t hrw n ḫbs-tꜣ m Nn-nsw,t 〈§〉 j stkn.wy ⸢bꜣ.pl⸣ ⸢mnḫ.w⸣ m pr,w Wsjr stkn =ṯn bꜣ =j ḥnꜥ =ṯn r pr,w Wsjr 〈§〉 sḏm =f mj sḏm =ṯn 〈§〉 mꜣꜣ =f mj mꜣꜣ =ṯn 〈§〉 [ꜥḥꜥ] =[f] [mj] ꜥḥꜥ =ṯn 〈§〉 ḥmsi̯ =f mj ḥmsi̯ =ṯn 〈§〉 j ḏḏ!.yw tʾ ḥ(n)q,t n bꜣ.pl mnḫ.w m [pr,w] [Wsjr] ḏi̯! =ṯn tʾ ḥ(n)q,t r-tr,wj n bꜣ =j ḥnꜥ =ṯn 〈§〉 j wnn!.yw wꜣ,t.pl wpp!.y.pl mṯn.w [n] [bꜣ.pl] mnḫ.w m pr,w Wsjr wn jrf =ṯn wꜣ,t.pl wpi̯ jrf =ṯn mṯn.w n bꜣ =j ḥnꜥ =ṯn 〈§〉 [ꜥq] [=f] pri̯ =f m-ḥtp,w m pr,w Wsjr 〈§〉 nn ḫsf sw 〈§〉 nn šnꜥ(.w) sw 〈§〉 ꜥq =f ḥzi̯.w 〈§〉 pri̯ =f mri̯.w 〈§〉 ⸢jw⸣ [...] jri̯.w wḏ =f m pr,w Wsjr 〈§〉 šmi̯.n =j ꜥꜣ 〈§〉 n gmi̯ wn =j 〈§〉 ⸢m⸣ḫꜣ,t šwi̯.y m zp =[j]Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.