Home › Browse › APIS-papyrus › Object 173138
Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus

Fragment of a receipt

Source of record: Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

Fragment of receipt issued by Kyros, decurion of Antaiopolis to Apollos son of Dioscoros, hypodectes. Belongs to the archive of Dioscoros.

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 23712. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

EN scholarly · J.G. Keenan, BASP 25 (1988) 155
Fl(avius) Kyros, the most brilliant member of the curial class, [through me, Victor, priest and overseer,] to Apollos, son of Dioscorus, [from] Aphrodite. [I have been paid in full] by you for the rent of the [arouras] under [your] control [in the allotment, 'The Field',] in the (5) vicinity of the level areas of the village of Phthla [..., in accordance with the] contract of lease, for tax of the second [indic(tion), and for your security] I have issued this [receipt] for full payment [as stated. Kyros …] through me, Victor, priest and [overseer--the receipt is acceptable to me as stated (date) ...

Connections

Found at Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Cross-references (5)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.