no image
HGV-meta
Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
Weinlieferungskauf
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
… Mecheir … Aurelius Ioannes … of the mother … from the village of Aphrodite of the Antaiopolite nome to Aurelius Kyrillos … from the same village, greetings. I acknowledge that I have received and been paid by you the full price of sweet new wine of one hundred and forty knidia, a total of 140 knidia of sweet new wine, and I am ready to provide them to you at the time of vintage of the God willing … indiction, by the big measurement … in the new empty (containers) … I have drawn up this document for your security with my subscription and of the following witnesses, and having been asked the formal question, I gave my consent. I, Aurelius Ioannes … the aforesaid, agree and shall pay you back as stated above. I, Aurelius Anouphis … witness to the debt having heard it from the one who established it. † I, Aurelius Sorak, son of Kollouthos, witness to the debt having heard it from the one who established it. † I, Aurelius Teag…, witness to the debt having heard it from the one who established it. † Written by me, Abraham … a total of sweet new wine double 9
Connections
Found at
Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Cross-references (5)
- TM-Text 38552 primary
- DDbDP-Text sb;20;15202 tier-1
- HGV-Text 38552 tier-1
- Pleiades-Place 756516 tier-1
- TM-Geo 3020 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.