no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mon.apollo.1.33
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡⲓⲁ ⲧϣⲉ ⲛⲇⲓⲟⲥⲕⲣⲉ ⲧϣⲉ ⲛⲇⲱⲣⲁ ⲧⲣⲱⲙ ⲧⲁϩⲣⲟⲩϫ ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ⲛϣⲙⲟⲩⲛ ⲧⲉ ⲉⲥⲥϩⲁⲓⲧⲉⲥⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲉⲛⲱⲭ ⲡμοναχόςⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ ⲙⲡτοπόςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧⲓⲧⲕⲟⲟϩⲉ ϫⲉ ⲧⲓχρεωστεῖνⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲓⲱⲧ ⲛκαθαρῶςⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ καίⲕⲁⲓ ἀποκρότωςⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲟⲥ ⲧⲛⲛ ⲧⲓⲟ ⲛἑτοῖμοςϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ ⲧⲁπληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲃⲟⲧ ⲛⲉⲙϣⲓⲣ ⲛⲧⲉⲓⲣⲟⲙ ⲡⲉ ⲧⲁⲓ ἰνδικτίωνⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ ⲧⲁⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲕ ⲛⲁⲧϩⲁⲡ ⲛⲁⲧνόμοςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ ⲛἀμφιβολίαⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲉⲓⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲁ ⲧϣⲉ ⲛ ⲇⲓⲟⲥⲕⲣⲉ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲧⲓἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ ⲉⲣⲉⲁⲛⲟⲩⲡ ⲡϣⲉ ⲛⲥⲓⲗⲃⲁⲛⲉ ⲙⲛ ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲡϣⲉ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲁⲩⲕⲟⲣϣⲧ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲥⲟⲩνοεῖνⲛⲟⲓ ⲉⲥϩⲁⲓ ⲁⲛ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ἀσφάλεια γενομένη παρὰ Πίας θυγατρὸςθυγατερ ΔιοσκόρουΔιοσκρε ἀπὸ κώμης Ταρρούθεως πρε. vac. 1εCross-references (3)
- TM-Text 86586 primary
- DDbDP-Text p.mon.apollo;1;33 tier-1
- HGV-Text 86586 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.