no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.3.168
The Birth Certificate of L. Sempronius Saturninus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21332.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- The Birth Certificate of L. Sempronius Saturninus HGV-meta Probably Alexandria, province of E21. Juni 145
- Birth Certificate of L. Sempronius Saturninus APIS-papyrus Probably Alexandria, province of E145 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
Imperatore Caesare Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio IIII Marco Aelio Aurelio Vero Caesare II consulibus XI Kalendaskal Iulias anno VIII Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augustiaug Pii consul IIII patris patriae mense Pauni die XXVII Alexandriae ad Aegyptumaeg descriptum et recognitum ex tabula albi professionum quibus liberi nati sunt quae proposita erat in Atrio Magno in qua scriptum fuit id quod infra scriptum est Tito Statilio Maximo nati sunt quae proposita erat in Atrio Magno in qua scriptum fuit id quod infra scriptum est Tito Statilio Maximo Lucio Lolliano Avito consulibus anno VII Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augusti Pii patris patriae Lucio Valerio Proculo praefecto Aegyptiaeg professiones liberorum acceptae citra causarum cognitionem tabula item pagina loco XV IIII Idus Iunias Sempronius Valens absensapsens per suorum bo norum curatorem Caium Sempronium filium n Lucium Sempronium Saturninum ex Saturnina V Kalendas Iunias quae proximae fuerunt civis Romanus est ad Kalendas ἔτους η Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου ἡμῶν Παῦνι κζ προφεσσίων τῆς γενέσεως Λουκίου Σεμπρωνίου ΣατορνίλουConnections
Found at
probably Alexandria, Egypt
Cross-references (3)
- TM-Text 21332 primary
- DDbDP-Text p.mich;3;168 tier-1
- HGV-Text 21332 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21332 (see that record)
- find site — from APIS-papyrus, TM-Text 21332 (see that record)
- find point — from APIS-papyrus, TM-Text 21332 (see that record)