no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.5.1720
Receipt for price of ear - ring via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19735.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Receipt for price of ear - ring HGV-meta Theben549
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαυίου Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτου Μεχεὶρ θ τῆς δωδεκάτης ἰνδικτίονος. Αὐρηλία Νόννα θυγάτηρ Τσαβίνου ὁρμωμένη ἀπὸ Κάστρου Κεραμέως τοῦ Θηβαίου νομοῦ Αὐρηλίᾳ Μαρίᾳ θυγατρὶ Παύλου ἀπὸ Κάστρου Μεμνονίων τοῦ Ἑρμωνθίτου νομοῦ χαίρειν. ἀντὶ τοῦ ἐνωτίου χρυσοῦ Ἑλληνικοῦ ζυγοῦ ἑνὸς ἐμοῦ τοῦ ὄντος παρὰ σοῦ εἰς λόγον ὑπο θήκηςὑποθηκην ὑπὲρ φανεροῦ χρέους χρεωστου μένουχρεωστουμενος σοι παρʼ ἐμοῦ κατὰ τοῦτο ὁμολογῶ τὴν τούτουτουτον τελείαν τιμὴν αὐτόθι ἀπεσχηκέναιἀπεσχον παρὰ σοῦ ὑπὲρ αὐτοῦ ἅτινα χρυσοῦ νομίσματα ὀκτώ . ἑκοῦσαἑκων οὖν καὶ πεπεισμένηπεπεισμενος ἀπηλλάχθην πρὸς σὲ καὶ μηκέτιμηκέττι μηδένα λόγον ἔχειν πρὸς σὲ περὶ τούτου ἀλλʼ ἐξουσίαν ἀποταγὴ γεναμένη Αὐρηλίας ΝόνναςΝοννα τῆςη Τσαβίνου ⲡλόγοςⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁϣⲧⲟⲓⲡ. ⲡⲉⲧⲉⲙⲟⲩⲧ ⲥⲟⲟⲩ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲛⲉϩⲃⲏⲟⲩⲉ δέⲇⲉ ⲉⲧⲟⲩϩ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲙⲡⲟϭⲉ ⲛϣⲱⲡ ⲛϩⲁⲧ ϩⲛⲁⲩ ⲛϫⲓ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲟⲩλακάνηⲗⲁⲕⲁⲛⲏ ⲃⲁⲣⲱⲧ ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲏϩ ϩⲁ ⲛⲛⲟⲩⲃ ϩⲟⲟⲩ ca ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ δέⲇⲉ ⲛⲁⲧⲙⲏⲥⲉ ⲉⲧⲉ ⲟⲩὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲥⲟⲉ ⲛκεράτιονⲕⲉⲣⲁⲧⲥⲉ ⲛⲉⲩⲱ ⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲟⲩνίψιςⲛⲏⲯⲓⲥ ⲛⲉⲓⲁ ϭⲓϫ ⲟⲩⲁⲣⲏ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲟⲩϫⲓ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ϣⲏⲙ ⲟⲩⲕⲛϫⲟⲩ ⲟⲩκηριάπτηςⲕⲉⲣⲁⲡⲧⲏⲥ ⲟⲩκούκουμαⲕⲟⲕⲟⲩⲙⲁ ⲙⲟⲟⲩConnections
Found at
Thebes
Cross-references (3)
- TM-Text 19735 primary
- DDbDP-Text p.lond;5;1720 tier-1
- HGV-Text 19735 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19735 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19735 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19735 (see that record)