no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.3.975
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22754.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta unbekannt15. Jan. 314
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλία Ταμοῦνις Σιλβανοῦ μητρὸς Σα ραπιάδος ὡς ἐτῶν μη οὐλὴ πλαγίῳ ἀντικνη μίῳ δεξιοῦ ποδὸς ἀπὸ κώμης Σενβείχεως Αὐρηλίᾳ Ἰσιδώρᾳ τῇ καὶ Εὐδαιμονίδι ἀπὸ τῆς λαμπροτάτης Ἀντινοέων πόλεως χαίρεινχαίριν· ὁμολογῶ μεμετρῆσθαι παρὰ σοῦ διὰ χει ρὸς ἐξ οἴκου χρῆσιν ἔντοκον κεφαλαίου σὺν τόκῳω ἀράκου μὲν ἀρτάβας τρεῖς καὶ τμιου ἀρτάβηνθέρμου ἀρτάβαν μίαν ἥμι συ ἑκάστων γενῶν ἀνεμετρήθην ἐμετρήθην ἐπὶ τὸ αὐτὸ τέσσαρας ἥμισυ . ὅμοια δέ σοι μετρήσωσοι μετρήσω μέτρῳ σῷ ἐν τῷτῷ αὐτῷ Ἐπεὶφ μηνὶ τῆς τῆς φανησομένηςτετράτης ἐσομένησ εὐτυχῶς ὑπατείαςὑπατίας ἀνυπερθέτως γινομένης σοι τῆς πράξεως ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ χόντων μοι πάντων καθάπερ ἐκ δί κης. τὸ γράμμα κύριον ὃ καὶ ἁπλοῦν σοι ἐξεδόμην πρὸς ἀσφάλειαν καὶ ἐπερωτηθεῖσα ὡμολόγησα. μετὰ τὴν ὑπατείανὑπατίαν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου καὶ Λικιννίου Σεβαστῶν τὸ γ Τῦβι κη. Αὐρηλία Ταμοῦνις Σιλβανοῦ μεμέτρημαι ἑκάστων γενῶν ἀρτάβας τέσσαρας ἥμισυ καὶ μετρήσω ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ὡριγένης Ἀμμωνίου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα μὴ εἰδυίας.Cross-references (3)
- TM-Text 22754 primary
- DDbDP-Text p.lond;3;975 tier-1
- HGV-Text 22754 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22754 (see that record)