no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.2.190
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 28020.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta unbekanntII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Κέρδωναν Ἀγριπείνῳ τῶι ἀδελφῷ πλεῖστα χαίρειν· ἔπεμψάς μοι ἐπιστολὴν ἐν ᾗ γράφεις μοι μεμφόμενος ὅτι διὰ σεαυτοῦ οὐδὲ ἕν ἥμῖν ἔπεμψας. ἐγὼ μὲν ἤθελον πέμψαι καθʼ ἑκάστην ἥμε ραν ἀλλʼ ἐπεὶἐπὶ ὑπὸ χεῖραχεραν γράφειςγράφις μοι ὅτι ἀναβαίνω τούτου χάριν οὐ κ ἔπεμψα καὶ καθὼς γράφεις μοι διὰ τῆς αὐτῆς ἐπιστολῆς ὅτι ἐξέτασον ἐν τῇ μητροπόλει τι ἔπραξαν οἱ ἀντίδικοι ἡμῶν γίγνωσκεγείνωσκε ὅτι ἐξ ὅτου ἐκομισά μηνἐκόμισα ὑμῖν τὴν ἐπιστολὴν παρὰ Μάρω νος περὶ τὰ ἐπιμήνια ἤμηνἦ μὴνη μην ἅ μοι ἔγραψαςα μετέγραψας πεμφθῆναί σοι ἔπεμψα διὰ Εὐτύχη τος ν ευδυν νε μοι ἀναβῆναι εξε εως σοι πέμψω τι ἔπρα ξαν γίγνωσκεγείνωσκε δὲ ὅτι ἔσπαρκανπαρκαν τὰς τέσσεραςς ἀρούρας καὶ τὸν ἐλαι ῶναἐλεῶνα ὡσαύτως κατέσπαρκανκατεσπακανας τῶν κατειακαν ἄσπαζε τοὺς παρʼ ἡμῶν πάν ταςτους παρων ηξοι ἐρρῶσθαίἐρρωθαί σε εὔχομαι γραφὴ ἐπιμη νίωνἐπιμηνίων ὀψωνίων ὧν ἔπεμ ψα διὰ Εὐτύχητος ἄρτους χοινικια ίουςἄρτου χοινικία κ καὶ ἄρτων ζεύ γη ια λαγάνωνλαγανιων ζεύ γη κ φοίνικος ἀρτάβη α ἀρτοφοίνικος ζεύγη κα ἐλαιῶνἐλεῶν ὠμῶν ἀρτάβης 𐅵 ἐλαιῶνἐλεῶν κεράμια γ ὄξους κεράμιν α ἐλαίουἐλέου χοῦν α 𐅵 σπυρὶςσφυρὶς ἐλαιῶν τα ριχηρῶν περυσι νῶν χίλωμα ὅπουοπ σεμί δαλινσιμιδαλιν κςCross-references (3)
- TM-Text 28020 primary
- DDbDP-Text p.lond;2;190 tier-1
- HGV-Text 28020 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 28020 (see that record)