no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lille.1.58
Comptes via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 3255.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Comptes HGV-meta Ghoran (Arsinoites)III v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔχω δραχμὰς λϛ γίνονται λθ διώβολον διὰ Βοήθου δ Ἀμῶι μαχίμωι ὀβολὸς ὄξους κεράμιον α γ λυχνιος ι ὀβολοὶ ε δ συκοπώλει ὀφείλημαὀφείλιμα ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ χόρτος ὀβολὸς γίνονται ιδ διώβολον καὶ διὰ Πετεμίνιος ἄρτοι διὰ Σωστράτου τέταρτον ὀβολοῦ ἐξ Ἑρμουπόλεως ὄξος ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ τάριχος ἡμιωβέλιον ἔλαιον τέταρτον ὀβολοῦ Βοήθωι ἄρτοι ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ λάχανα τέταρτον ὀβολοῦ ὄξος τέταρτον ὀβολοῦ ξύλα χαλκοῦς 1 κολόκυντα χαλκοῦς 1 ὠιὰ διώβολον γίνονται ὀβολοὶ ε δ γίνονται ιε ὀβολὸς α δ λοιπὸν κδ ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ ε διὰ Βοήθου Ἀμῶι μαχίμωι ὀβολὸς χόρτος ὀβολὸς ἔλαιον καὶ βαλανεῖ διὰ Δριμύλου Σύρου καὶ Ζωΐλου ὀβολὸς ὀξυθυμον τέταρτον ὀβολοῦ γίνονται ὀβολοὶ γ δ διὰ ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 1 γίνονται ὀβολοὶ γ 𐅵 δ χαλκοῦς 1 καὶ διὰ Πετεμίνιος ὄψον χαλκοῦς 1 ἄρτοι ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολου λάχανα ἡμιωβέλιον τρῶγμα τέταρτον ὀβολοῦ χαλκοῦς 1 Θαρεύωι τέταρτον ὀβολοῦ γίνονται διώβολον γίνονται ὀβολοὶ ε 𐅵 δ χαλκοῦς 1 λοιπὸν κγ ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ χαλκοῦς 1 διὰ Βοήθου ϛ σῦκα καὶ ὀξυθυμον τυρὸν Ἀμῶτι μαχίμωι χαλκοῦς 1 καὶ αὐτῶι δέοντα δέοντι καὶ διὰ Πετεμίνιος ἄρτοι ἡμιωβέλιον οἶνος διώβολον ὄξος τέταρτον ὀβολοῦ λάχανα ὄψον ἡμιωβέλιον ξύλα εἰς κλί βανον τέταρτον ὀβολοῦ ἔλαιον καὶ βαλανεῖ ὀβολὸς κίκι χαλκοῦς 1 τρῶγμα Βοήθωι ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ γίνονται ὀβολοὶ ε 𐅵 δ χαλκοῦς 1 γίνεται α ὀβολὸς α 𐅵 δ χαλκοῦς 1 λάχανα χαλκοῦς 1 οἶνος διώβολον τρῶγμα χαλκοῦς 1 γίνεται α πεντώβολον ε τριώβολον χαλκοῦς 1 γίνονται ιζ τέταρτον ὀβολοῦ χαλκοῦς 1 ὧν τέταρτον ὀβολοῦ θ ἄρτος ὀβολὸς ὧν ἡμιωβέλιον βαλανεῖσνυα διώβολον βαλανεῖΚανει δραχμὴ 1 ὧν ἡμιωβέλιον ἔλαιον ἔλαιον ὄψον ἡμιωβέλιον λάχανα χαλκοῦς 1 ξύλα χαλκοῦς 1 γίνεται α ὀβολοὶ γ 𐅵 χαλκοῦς 1 ὧν ὀβολὸς α 𐅵 γίνονται ιβ ὀβολὸς ὧν ὀβολὸς α 𐅵 δ ι οὐθὲν ια ἐν Κροκοδίλων πόλει ὄψον ἡμιωβέλιον τέταρτον ὀβολοῦ κύαμος λάχανα χαλκοῦς 1Connections
Found at
Ghoran (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 3255 primary
- DDbDP-Text p.lille;1;58 tier-1
- HGV-Text 3255 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 3255 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 3255 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 3255 (see that record)