no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.leid.inst.1.50
Contract of Sale via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18475.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Contract of Sale HGV-meta OxyrhynchitesIII
- Contract of sale APIS-papyrus Oxyrhynchite nomeSecond century CE
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ρυ καὶ ὑδροφυλακίας δημοσίων χωμάτων καὶ ἀπὸ παντὸς οὑτινοσοῦν ἄλλου καὶ ἀπὸ δημοσίων πάντων καὶ ἐπιμερισμῶν τῶν μέχρι τοῦ διελθόντος ιθ ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ διελθόντος ιθ ἔτους διὰ τὸ τὰ ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος κ ἔτους τούτων πρόσφορα εἶναι σοῦ τῆς ὠνουμένης πρὸς ἣν καὶ εἶναι τὰ ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ κ ἔτους παντοῖα τελέσματα. κυρία ἡ πρᾶσις γραφεῖσαγραφῖσα ἥνπερ καὶ ποιήσομαί σοι διὰ δημοσίου μηδὲν ἕτερον λαμβάνων παρὰ σοῦ τῶν τελῶν καὶ γραμματικῶν ὄντων πρὸς σέ. περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καλῶς γενέσθαι ἐπερωτηθεὶς ὑπὸ σοῦ ὡμολόγησα.Translations (1)
(Translation: P. L. Bat. 25.50) ...and (free) from guarding public dikes and from everything else whatsoever and from all state taxes and compulsory cultivation up to and including the past nineteenth year, because from the current twentieth year the products of the property belong to you the buyer at whose charge lie also the payments of every kind from the same twentieth year. The sale, written in x copies, is valid, and I shall also make it for you through a public office without receiving anything else from you, though the taxes and the scribal fees are at your charge. To the question posed by you whether this is done rightly and fairly I have given my consent.
Connections
Found at
Oxyrhynchites
Cross-references (3)
- TM-Text 18475 primary
- DDbDP-Text p.leid.inst;1;50 tier-1
- HGV-Text 18475 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18475 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18475 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18475 (see that record)