no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.kron.46
Affitto di terreno via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11568.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Affitto di terreno HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)6. Nov. 153
- p.mil.vogl.2.89 DDbDP-text Tebtynis (Arsinoites)6. Nov. 153
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀνουβίωνι Ἰσιδώρου α ρούτιος μητρὸς Κλεοπάτρας ἐν τῇ κώμηι Φνεβιῇ κάτω, πεδίου Ἀπολλωνόπολιν καὶ Ναρμῦτιν, ἀπόντι διὰ Χαιρήμονος τοῦ Χαιρήμονος φροντιστοῦ παρὰ Ἁρφαήσεως Κρονίωνος τοῦ Τεῶτος ἀπὸ κώμης Τεβτύνεως Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. βούλομαι μισθώσασθαι παρὰ σοῦ εἰς ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος ιζ ἔτους περὶ Τεβτῦνιν, ἀπὸ τῶν ἐν αὐτουργίᾳ κλήρου ἀρουρῶν δέκα , τὰς ἐκ τοῦ πρὸς ἀπηλιώτην μέρους τούτων ἀρού ρας πέντε , ἀντὶ τῶν ὑπὲρ αὐτῶν κατʼ ἔτος φορέτρων καὶ σιτικοῦ καὶ ἀργυρικοῦ, σπείρων κατʼ ἔτος οἷς ἐὰν αἱρῶμαι. ἔσχον δὲ ἐγὼ ὁ Ἁρφα ῆσις παρὰ σοῦ διὰ Χαιρήμονος εἰς προχρείας λόγον δραχμὰς τεσσεράκοντα ὀκτώὀκτώι , καὶ εἰς τιμὴν τῶν σπειρομένων ἄλλας δραχμὰς τεσσεράκοντα ὀκτὼ , ἃς καὶ ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀργυρίου δραχμὰς ἐνενήκοντα ἓξ ἀποδώσωἀποδώσωι Παῦνι τοῦ ἐνεσ τῶτος ιζ ἔτους ἀτοκὶ ἄγοντός μου τὰ τῶν ἀρουρῶν γεωργικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκεικαθήκι ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς δέουσι καιροῖς, βλάβος μηδὲν ποιῶν· τοῦ δὲ χρόνου πληρωθέντος παραδώσω τὰς ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ θρύου καλάμου ἀγρώστεως δείσης πάσης· ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι. Ἀνουβίων Ἰσιδώρου Σωσικόσμιος ὁ καὶ Ἀλθαιεὺς, διὰ Χαιρήμονος, μεμίσθωκα ἐπὶ τοῖς προκειμένοις τὰς προειρη μένας ἀρούρας εἰς ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος ιζ ἔτους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. Ἁθὺρ ι.Connections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11568 primary
- DDbDP-Text p.kron;;46 tier-1
- HGV-Text 11568 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11568 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11568 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11568 (see that record)