no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.jena.2.8
Shipping Receipt via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 128688.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Shipping Receipt HGV-meta Antinoites bzw. HermopolitesV - VI (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐμέτρησενἐμέτρεσεν καὶκὲ ἐνεβάλετοἀναβάλετο Μακάριος Παβίονος στρατιώτης εἰςἐς πλοῖονπλε͂ον ΦοιβάμμωνοςΦιβάμονος του οὗ κυβερνήτηςκεβερνέτες ΚοπρεὺςΚοπρεὺ Ὥρου ἀπὸ κώμης Μούχιος τοῦ Ἀντϊν οΐτου μιας δωδε κάτης ἰνδικτίωνοςἐντικτίανος σίτουσείτου καθα ροῦ σὺν ναύλοιςναύλαις καὶκὲ ἑκατοστῆςἑκαταστῆς ἀρτάβας ἓξ γίνονται ἀρτάβαι ϛ μόναιμόνα καὶκὲ ὑπὲρ εἰκοστῆς ἑνδεκάτης ἰνδικτίωνοςἐντικτίωνος ἀρτάβηνἀρτάβας μίαν γίνεται ἀρτάβη α. ΑὐρήλιοςΑὐρέλιος Κοπρεὺς Ὥρου ὁ προκείμενοςπροκίμμενος δι’ ἐμοῦ Φιας Ὥρου γραμματέωςκραματεὺς τοῦ πλοίουπλε͂ον ἐξέδωκαἐξέτωκα τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται πληρωθεὶςπλεροθὶς τούτωντούτον τὰ κούμουλακούμαλα καὶκὲ τὸ σακκοφορικόν.Cross-references (3)
- TM-Text 128688 primary
- DDbDP-Text p.jena;2;8 tier-1
- HGV-Text 128688 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 128688 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 128688 (see that record)