no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ital.1.23
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 114808.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chla.9.405 DDbDP-text
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
Attalianus huic chartulae donationis a praesentipresenti die suprascriptarum trium unciarum principalium in integro fundi Cellulas cum omnibus ad eumdem pertinentibus sicut superius legitur facta in Ioannia religiosa abbatissa monasterii Sancti Iohannis Baptistae qui appellatur ad Navicula et per eum in eodem Monasterio a Iohanne primicerio numeri Ravennatium et Stefania honesta femina iugali suprascriptis donatoribus, qui me praesentepresente signa sanctaesce crucis fecerunt, et eis relec tum est, rogatus ab eosdem testis subscripsi, et hanchac chartulam donationis mei praes entia presentia hac die super sancta evangelia traditam vidi. Sergius, domesticus numeri Armeniorum, huicuih chartulaechartule donationis a praesentipresenti die trium unciarum principalium in integroinitegro fundi Cellulas cum omnibus ad eundem pertinentibus, sicutsicud superius legitur, facta in Iohannia, religiosa abbatissa monasterii sancti Iohannis baptistibaptistei, qui appellatur ad Navicula, et per eam in eodemeode monasterium, a Iohanne viro clarissimo, primicerioprimicirio numeri Ravennatium, et Stefania iugaliiugalis, suprascriptis donatoribusdonatores, qui me praesentepresente signa sanctaesce crucis fecerunt, et eis relectumrelectom est, rogatus abau eosdem testis subscripsi, et hanc chartul am donationis mei praesentiapresentia hac die super sancta evangelia traditam vidi.Cross-references (3)
- TM-Text 114808 primary
- DDbDP-Text p.ital;1;23 tier-1
- HGV-Text 114808 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.