Home › Browse › DDbDP-text › Object 134646
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.iand.3.33

Sacramentum vigilium nocturnorum via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 20184. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

φΦ τοῦ δεῖνος μετʼ ἐγγύου Βαρβίλλου ΣερᾶτοςΒερᾶτοσ καὶ Μύσ της Ἀχήους μετʼ ἐγγύου Ἁρ μάχιος Μύστου καὶ Ἁρμᾶχις ἉρυώτουΑιωτου μετʼ ἐγγύου Παχθί νιος Παώμιος οἱ πάντες ἀπὸ κώμης Βουσείρεως οἱ γ κατασταθέντες νυκτοφύλα κες τῆς αὐτῆς ὀμνύομεν τὴν Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τύχην ἀντιλήμψεσθαιἀντιλήμψασθαι τῆς χρείαςχρίας καὶ φυλάξεινφυλάξιν διὰ νυκτὸς τὴν κώμην εἰς τὸ ἐν μη θενὶ μεμφθῆναι τωςκώμην ἀνεγκλήτως καὶ ἀμέμπτωσ πρὸς ἓν ἔτος κινδύνου πα ρὰ τοςἡμᾶσ ὄντος, ἐάν τι μὴ δεόντως γένηται. ἔτους Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.