no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.giss.univ.6.49v
Sitologenberichte (Dienstkladde) [221 n. Chr.] via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11281.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Sitologenberichte (Dienstkladde) [221 n. Chr.] HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)221
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
λόγος εἰσδοχῆς κριθῆς Παῦνι ιθ Πρωτᾶς γναφεὺς καὶ Κοπρῆς Εἰσεδώρου ἀρτάβας δ 𐅵 δ Μῶρος Νειλάμμωνος ἀρτάβας δ Ξενοφῶν Διδύμου ἀρτάβας η Πᾶσις Παήσεως διὰ αὐτοῦ ἀρτάβην α δ Πάτρων Σαραπίωνος ἀρτάβας ιη Σαμβᾶς Φάσιτος ἀρτάβας ιγ 𐅵 Ἡρακλῆς Ἀθηνίωνος καὶ ὁ ἀδελφὸς ἀρτάβας ια 𐅵 ιβ γίνονται τῆς ἡμέρας κριθῆς ἀρτάβαι ξα ιβξ ιβ κ Παμοῦτις ἀραβοτοξότηςἀραβοδοξότης ἀρτάβας κγ Πρωτᾶς ὁ καὶ Εὐμένης ἀρτάβας μγ Πωλίων ἀπάτωρ Τασουχαρίου ἀρτάβας δ 𐅵 ϛ Εὐδαίμων Μαξίμου κριθῆς ἀρτάβας ιγ 𐅵 ιβ γίνονται τῆς ἡμέρας κριθῆς ἀρτάβαι πδ δ κα Ἡρων ἀγορανόμος καὶ Ανκιλεις Φάσιτος κριθῆς ἀρτάβας λα Ἡρακλῆς Ἀνθεστίου κριθῆς ἀρτάβας ια 𐅵 Πρώταρχος διὰ Κρονοῦτος κριθῆς ἀρτάβας δ γίνονται τῆς ἡμέρας κριθῆς ἀρτάβας μϛ 𐅵 κβ Πωλίων Πτιεῦτος κριθῆς ἀρτάβας γ Πρωτᾶς στρατιώτης διὰ κληρονόμου ἀρτάβας κ Παῆσις Κρονίωνος αυ ἀρτάβας β 𐅵 Ἀβοῖκις Σαραπάμωνος ἀρτάβας γ 𐅸 Πεπουᾶς Πώλεως ἀρτάβας θ Πακῆβκις Ἀιώνεως ἀρτάβας δ Κρόνις ἀδελφὸς ἀρτάβας γ Κελτουᾶς ἄλλος ἀρτάβας γ Πόννις Σερμη ἀρτάβας η Τούρβων υἱὸς ς ἀρτάβας γ γίνονται τῆς ἡμέρας κριθῆς ἀρτάβαι νθ δ κδ Ἐκῦσις Ἀντάκεως ἀρτάβαι ϛ 𐅵 Πτολεμαὶς ἡ καὶ Αἱστία κριθῆς ἀρτάβας λζ Παμοῦτις Ἀρτεμιδώρου καὶ ὁ ἀδελφὸς ἀρτάβας ζ γ Πᾶσις Κουνάτωρος κριθῆς ἀρτάβας γ γ Ἐκῦσις Ἡλιοδώρου ἀρτάβας ϛ Κρονίων Παυειτῆ ἀρτάβας γ Πακῆβκις ἀδελφὸς ἀρτάβην α 𐅵 Λαυσις Τεῶτος ἀρτάβας β 𐅸 Ἡρακλείδης Ἡρακλέου ἀγορανόμος κριθῆς ἀρτάβας ιζ Παμοῦνις Παώπεως ἀρτάβας γ Κρονίων Σαραπίωνος ζευγηλάτης ἀρτάβας δ 𐅵 Πρωτᾶς ἀπάτωρ Πρωτοῦτος ἀρτάβας γ γίνονται τῆς ἡμέρας ἀρτάβαι ϙδ 𐅵 γ ιβ κϛ Μάξιμος Ἡρακλέου κριθῆς ἀρτάβας ζ Ποτάμων υἱὸς ἀρτάβας γ Μῶρος Κρονίωνος ἀρτάβας γ Πεβρέτις Μέλανος ἀρτάβας γ Ὀρσεῦς Κνήκου ἀρτάβας γ Ἀπύγχις Παήσεως ἀρτάβας β ιβ γίνονται τῆς ἡμέρας ἀρτάβας κα ιβ κζ Κοπρῆς Διδύμου Πτιεῦτος ἀρτάβας γ Εὐδαίμων Σουπίνου ἀρτάβας γ Πᾶσις Καμῆτος ἀρτάβας κ 𐅸 Κλαυδιανὸς Χαρίνου ἀρτάβας κζ 𐅵 γίνονται τῆς ἡμέρας κριθῆς νδ δ ιθ ξ ιβ α ϛ λ σια 𐅵 κ πδ δ χοη κα μϛ 𐅵 χξδ κβ νθ δ λα ια κδ ϙδ 𐅵 γ ιβ λοιπὸν κε κϛ κα ιβ α λε κζ νδ δ β λδ κη ιζ 𐅵 θς θ ει λβ 𐅵 ιβ κθ ιδ γ ιβ θ ιϛ 𐅵 ιζ υξϛ ριζConnections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11281 primary
- DDbDP-Text p.giss.univ;6;49v tier-1
- HGV-Text 11281 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11281 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11281 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11281 (see that record)