no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fay.95
Lease of an Oil - Press via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 28616.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lease of an Oil - Press HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)II
- Lease of an Oil-Press APIS-papyrus H�ritSecond century
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀχιλλῖ τῷ καὶ Σαραπάμμωνι διὰ Σαρα πίωνος φροντιστοῦ παρὰ Ἀπολλωνίου Ἀπολλωνίου τοῦ Σω τηρίχου ἀπὸ ἀμφόδου Ἑτέρωνλεγομένου Χηνο βοσκίων. βούλομαι μισθώσασθαι πα ρὰ σοῦ ἐφʼ ἔτη δ ἀπὸ τριακάδος τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Μεσορὴ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σοι ἐν κώμῃ Διονυσιάδι ἐλαιουργῖονἐλαιουργίων ἐ πʼ ἀμφόδου Ἁρποχρατείωνος ἐν ᾧ ὄργανονἐλαιουργῖον ἐπεξηρτισμένον ἄξοσι καὶ θυίαι δύο καὶἄξωνι ἐν ᾧ μηχαναὶ δύο καὶ χαλκίον καὶ σὺν τοῖς οὖσι ὑπερῴοιςὑπερωσι τόποις πᾶσι, τελέσω δὲ καθʼ ἔτος σύνπαντι λόγῳ ἐλαίνου ὑλιστοῦ μετρητὴν ἕνα χοᾶςχοεις ἕξ καὶ ῥαφανίνου ὁμοίως μετρητὴν ἕνα χοᾶς ἕξ , πα ρέχων καθʼ ἔτος Ἀμεσυσίοιςἀμεστεσίοις ἐλαίου ῥαφανίνου κοτύλαςκοτυλαι ἓξ καὶ χοᾶςχωων δώδεκα καὶ κ ἐλαίνου κοτύλαςκοτυλαι ἓξ καὶ δ χοᾶς δώδεκα , τὸν δὲ προκίμενον φόρον ἀπο δώσω ἐν μηνὶ Φαμενὼθ ἐ λαίνου ὑλιστοῦ μετρητὴν ἕνα χοᾶς ἕξ , ἐν δὲ μηνὶ Παῦνι ὁμοίως μετρητὴν ἕνα χοᾶςχοις ἕξ , ἅπαντα μέτρῳ θ σὺν ἐπιχύματι ἑκάστῳ μετρητῇ ἐλαί ουἀποχύματι ἑκαστῳ αος κοτυλῶν δύο λημψConnections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 28616 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 28616 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 28616 (see that record)