no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fam.tebt.49
Inventory of Minor’s Personal Estate via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20971.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Inventory of Minor’s Personal Estate HGV-meta Antinoopolis205 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ουδις ἐπίτροπος κατασταθεὶς ἀπὸ ἐξηγητοῦ ἄρχοντος πρυτανικῶν Ἰουλίου τοῦ καὶ Ἡρώδου Φιλαντινόου τοῦ καὶ Ἡρώδου ἀφήλικος Ἀντινο έως. σκευῶν ἀναγραφὴ γενομένη ἐπὶ πα ρόντων Φιλαντινόου γυμνασιαρχ- καὶ Μάρκου Πρωτάρχου καὶ Πρωτάρχου υἱοῦ Ἡρώδου καὶ ουτου καὶ Ἡρώδου ἀφηλι επι λαχάριον α κιβωτός α σφαιρίον ὑελοῦν α τύλη τριβάς α περίστρωμα ῥκος τριβάδος α Φιλοσάραπις ἐπί τροπος ἐπιδέδω κα τὴν ἀναγρα φήν. Σερῆνος Ἀμμω νίου παρήμην τῇ ἀ ναγραφῇ Φιλαντινόου. Μάρκος Πρωτάρχου παρήμην τῇ ἀναγραφῇ. Πρώταρχος υἱὸς Ἡρώδου παρήμηνκοστ φαιλόνη κοκκίνη α ἡμιτριβή, καὶ μαφόρτη χρωματίνηχροματίνη α ἡμιτριβή, καὶ φερονουμένη τριβὰς ἡμιτριβήἡμιτρηβή α τύλη ἡμιτριβή α στιχοπληνη ἡμιτριβή α λῶδιξ λαβ ἡμιτριβή α ψοφις ἡμιτριβή α β λαχανάριον κόφινοςκούφινος α τύλαι νέαι ὅλμος λίθινος α δίσκοι κοῖλοι τάβλα κοῖλα θύσκαι ὑέλωνὑαίλων τ θύσκαι ριθηςConnections
Found at
Antinoöpolis
Cross-references (3)
- TM-Text 20971 primary
- DDbDP-Text p.fam.tebt;;49 tier-1
- HGV-Text 20971 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20971 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20971 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20971 (see that record)