no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.eirene.3.19
Brief via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 128660.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Brief HGV-meta unbekanntV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
επαρ γενόμενος γὰρ ὥρμησεν πρὸς τοὺς παρόντος παρ’ αὐτοῖς ἐν Μηδουβη εμει χων οὐχ ὡμολόγησέν μοι ἢ εἰς μόνα ὅντινα ἐξ ὧν κατέβαλεν τὴν συγγραφὴν α τὰ ταῦτα οὐκ ἐπέδωκεν. ἑαυτὸν παρ υTranslations (1)
... denn er zog zu den ... während er bei diesen war in Medoube ... er hat mir nicht zugestimmt oder für nur einen [Monat (?)] ... den er daraus abgegeben, hat die Vertrag ... das selbst hat er nicht herausgegeben. Sich selbst hat er ...
Cross-references (3)
- TM-Text 128660 primary
- DDbDP-Text p.eirene;3;19 tier-1
- HGV-Text 128660 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 128660 (see that record)