no image
DDbDP-text
Receipt for Payment of Wages via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 10720.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
ἐπληρώθημεν ἡμεῖς Αἰούλιος υἱὸς Πεκυσίου καὶ υἱὸς Παναυεὶ ἀρχιυπηρέτου παρὰ σοῦ ἀββᾶ ιου τοῦ εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρου καὶ ἡγουμένου τοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου τῶν ἀββᾶ ισὰκ τὸ ἐξ ἔθους διδόμενον ἐκ τοῦ αὐτοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου λόγῳ μισθοῦ τοῦ μακαρίου Ἀνοῦπ γενομένου ἐξκουβίτοροςσκουβίτορος ἀπὸ Ἱερᾶς, λέγω δὲ ὑπὲρ τῆς παρούσης πρώτης ἰνδικτίονος χρυσίου νομισματίου ἥμισυ ὡς νομιτεύεται, χρυσίου νομισματίου 𐅵 ὡς νομιτεύεται. ἐγράφη μηνὶ Μεσορὴ ὀγδόῃ τῆς αὐτῆς πρώτης ἰνδικτίονος . διʼ ἐμοῦ Ἰούστου συμβολαιογράφου ἐσημειώθη.Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.