no image
APIS-papyrus
Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus
Loan of wine
Description
This papyrus is an agreement about a loan of wine.
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 5045.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.david.4 DDbDP-text text
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
Hermias, son of Hermias, Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς, to Leon, son of Orsenouphis, greetings. I declare that I have received from you the three metretes of wine, including the half thereof, which I shall pay back to you in the month of Epeiph of the third year from my own vintage, new, good wine with the measure with which I usually pour out. If, however, I do not pay it back as is written, I shall pay you three thousand copper drachmas for each keramion as fine. This document shall be valid wherever it may be produced. In the third year, the ninth Pachon.
Cross-references (4)
- TM-Text 5045 primary
- APIS-Text leidenpapinst.apis.p0064 tier-1
- DDbDP-Text p.david;;4 tier-1
- HGV-Text 5045 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.