no image
APIS-papyrus
Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus
Receipt for grain taxes
Description
This ostracon bears a Greek receipt issued by the royal granary and two subscriptions, one in Greek by the sitologos (on the left) and one in Demotic (on the right).
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 5233.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- o.leid.378 DDbDP-text Thebes
- p.batav.25 DDbDP-text textThebes
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
(Translation from: P.L.Bat. 19.25) Year 6, Mesore 7. X son of Harpochrates has paid for (the tax of) 5/6 artaba (per aroura) for ... for the same year: one artaba of wheat and a half = 1 ½ (artabas) of wheat. Y sitologos [Demotic:] The receipt of the royal granary: 1 ½ (artabas) of wheat for the Southern Island, for year 6.
Connections
Found at
Thebes
Cross-references (4)
- TM-Text 5233 primary
- APIS-Text leidenpapinst.apis.o041 tier-1
- DDbDP-Text p.batav;;25 tier-1
- HGV-Text 5233 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.